-
1 servir para algo
servir para algozu etwas dativo nützlich sein -
2 servir para
v.1 to be useful for, to be good for, to be good at, to avail for.2 to serve to.* * *to be used for, be for* * *(v.) = be instrumental in/toEx. Co-operatives have then been instrumental in the development and introduction of new technology in libraries.* * *(v.) = be instrumental in/toEx: Co-operatives have then been instrumental in the development and introduction of new technology in libraries.
-
3 servir para ...
быть пригодным, служить (для чего-л.) -
4 servir para nada
(v.) = count + for nothingEx. That this is a statement of fact may count for nothing: in effect, the librarian may be obliged lay evidence before the enquirer, accompanied by a convincing explanation.* * *(v.) = count + for nothingEx: That this is a statement of fact may count for nothing: in effect, the librarian may be obliged lay evidence before the enquirer, accompanied by a convincing explanation.
-
5 servir para
-
6 servir para
гл.экон. (...) быть пригодным, (...) служить (для чего-л.) -
7 servir para
• avail for• be good at• be good for• be right for• be suitable for• be used for• be useful for• come in useful for• come in useful to -
8 servir para algo
• be good for something• be of any good• be useful -
9 servir para demostrar
• go to see• go to show that -
10 servir para demostrar que
• go to seed• go to sleepDiccionario Técnico Español-Inglés > servir para demostrar que
-
11 servir para el caso
• answer the purpose• serve the purpose -
12 servir para nada
• be good for nothing• be of no avail -
13 servir para un fin
• serve to an end• subserve -
14 servir para un propósito
• serve a purposeDiccionario Técnico Español-Inglés > servir para un propósito
-
15 servir para varias cosas
• answer various purposes• serve various purposesDiccionario Técnico Español-Inglés > servir para varias cosas
-
16 servir para casado
• být na ženění -
17 servir para nada
1) быть никчемным;2) быть ни к чему не годным -
18 no servir para
• be no good for• be of no use for -
19 no servir para nada / no servir de nada
no servir para nada / no servir de nadato be useless, be no goodSpanish-English dictionary > no servir para nada / no servir de nada
-
20 no servir para la arrancada
eso no sirve para la arrancada М.; нн. — не сто́ит и принима́ться за э́то; да́же начина́ть не сто́ит
Diccionario español-ruso. América Latina > no servir para la arrancada
См. также в других словарях:
servir — a ninguém pode servir a dois senhores. servir com servir com molho picante. servir de isto servia de suporte. servir para serve para desenhar. servir se de servi me do teu lápis … Dicionario dos verbos portugueses
no servir para ayudar a misa — Se dice esto a quien constantemente está recordándonos lo que tenemos que hacer, por muy evidente que parezca. Y. Evidentemente, el monaguillo que ayuda a misa no ha de decirle al cura, que se supone conocer la ceremonia a la perfección, lo que… … Diccionario de dichos y refranes
SERVIR — (Del lat. servire.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Trabajar una persona para otra que le manda o paga: ■ servía en una casa muy buena; sirve a una anciana desde que tenía catorce años . SE CONJUGA COMO pedir ► verbo intransitivo 2 Ser una… … Enciclopedia Universal
servir — verbo transitivo,intr. 1. Atender (una persona) realizando tareas domésticas [a otra persona]: Manuel desde muy joven sirve en casa de mi tío. 2. Realizar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
servir — (Del lat. servīre). 1. intr. Estar al servicio de alguien. U. t. c. tr.) 2. Estar sujeto a alguien por cualquier motivo haciendo lo que él quiere o dispone. 3. Dicho de un instrumento o de una máquina: Ser a propósito para determinado fin. Estas… … Diccionario de la lengua española
SERVIR — Saltar a navegación, búsqueda SERVIR es un sistema de visualización y seguimiento regional para Centroamérica y el Caribe, desarrollado por la NASA en colaboración con un grupo de Universidades y Centros de investigación, así como el Banco… … Wikipedia Español
Servir — puede referirse a: El verbo servir. SERVIR, sistema de visualización y seguimiento para Centroamérica y el Caribe desarrollado por la NASA Véase también Wikcionario tiene definiciones para servir.Wikcionario … Wikipedia Español
servir — servir(se) 1. ‘Ser útil o a propósito para un determinado fin’, ‘estar al servicio de alguien’, ‘suministrar a un cliente [lo que ha pedido]’, ‘poner [comida o bebida] en el recipiente en el que va a consumirse’ y, como intransitivo pronominal,… … Diccionario panhispánico de dudas
servir de gobierno una cosa — Servir de norma o advertencia: ■ que te sirva su experiencia de gobierno para el futuro … Enciclopedia Universal
servir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) I. 1 Estar alguien en condición de dependencia de la voluntad, el mandato o los deseos de otra persona: La mujer sirvió a una familia durante muchos años en Estados Unidos , servir al emperador 2 Poner alguien su… … Español en México
servir — {{#}}{{LM S35566}}{{〓}} {{ConjS35566}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36453}} {{[}}servir{{]}} ‹ser·vir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Valer o ser de utilidad para un fin determinado: • Estos datos servirán para mi estudio.{{○}} {{<}}2{{>}} Estar al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos